Апостиль и консульская легализация

Апо́стиль (фр. Apostille) — проставляется на официальные документы и удостоверяет подлинность подписи лица, подписавшего документ. И подлинность печати, которой скреплён этот документ. Апостиль проставляется на самом документе или на отдельном листе, должным образом прикреплённом к этому документу. Он имеет форму квадрата со сторонами не менее 9 см. Заголовок «APOSTILLE (Convention de la Haye du 5 octobre 1961)» должен быть дан на французском языке, а текст самого штампа составляется на языке страны, которая его проставляет. Конвенция не разрешает вносить изменения в текст Апостиль и менять последовательность размещения строк в штампе. Не допускается изготовление Апостиль с листа методом ксерокопирования штампа или иным путем для последующей подшивки к удостоверяемым документам. Во всех случаях должен проставляться именно оттиск штампа Апостиль. Для проставления штампа Апостиль необходимо подавать оригиналы документов, только в некоторых случаях Апостиль проставляется на нотариально заверенных копиях.

Консульская легализация - заключается в подтверждении соответствия документов законодательству государства их происхождения и представляет собой засвидетельствование подлинности подписи должностного лица, его статуса и, в надлежащих случаях, печати уполномоченного государственного органа на документах и актах с целью использования их в другом государстве.

                                                                 АПОСТИЛЬ